-
1 претендент за звание чемпиона
Sports: contender to the titleУниверсальный русско-английский словарь > претендент за звание чемпиона
-
2 претендент на звание чемпиона
Sports: contender to the titleУниверсальный русско-английский словарь > претендент на звание чемпиона
-
3 претендент на звание чемпиона
Универсальный русско-немецкий словарь > претендент на звание чемпиона
-
4 претендент на звание чемпиона мира
nchess.term. HerausfordererУниверсальный русско-немецкий словарь > претендент на звание чемпиона мира
-
5 претендент на звание чемпиона
Русско-английский спортивный словарь > претендент на звание чемпиона
-
6 претендент на звание чемпиона
спорт aspirant (contender) to the titleРусско-английский юридический словарь > претендент на звание чемпиона
-
7 белый претендент на звание чемпиона по боксу
American: white hopeУниверсальный русско-английский словарь > белый претендент на звание чемпиона по боксу
-
8 претендент
-
9 претендент
сущ.(на должность, титул и т.п.) aspirant (to); challenger; contender (to); ( кандидат тж) candidate ( for); ( оспаривающий право на) claimant (to); pretender (to)- претендент на звание чемпиона
- претендент на пост президента
- претендент на трон -
10 претендент
сущ.(на должность, титул и т.п.) aspirant (to);challenger;contender (to);( кандидат тж) candidate (for);( оспаривающий право на) claimant (to);pretender (to)- претендент на тронпретендент на звание чемпиона — спорт. aspirant (contender) to the title
-
11 претендент
м довталаб, муддаӣ, даъвогар, хоҳишманд, талабгор; ҳариф; претендент на звание чемпиона довталаби номи чемпион; претендент на чью-л. руку уст. талабгори духтаре (зане) -
12 претендент
-
13 претендент
м.претенде́нт на зва́ние чемпио́на — prétendant au titre de champion
* * *n1) gener. demandeur, challenger (на звание чемпиона), challengeur (на звание чемпиона), prétendant2) colloq. épouseur3) law. accédant4) IT. candidat (станция сети, претендующая на определённый статус) -
14 претендент
1) General subject: agonist (на приз), applicant, aspirant, bidder, challenger (на звание чемпиона), claimant, claimer, contender, contestant, expectant, pretender (на трон, титул и т. п.), challenger2) Rare: pretendant (особ. на трон), pretendent (особ. на трон)5) Insurance: proposer6) Architecture: entry (на участие в конкурсе) -
15 возвращать звание
звание адмирала ; адмиральский чин — the rank of admiral
финальная встреча, бой за звание чемпиона — title fight
дворянское звание; дворянский титул — title of nobility
Русско-английский большой базовый словарь > возвращать звание
-
16 удостоит звания
1. confer of the title2. conferring of the titleдворянское звание; дворянский титул — title of nobility
финальная встреча, бой за звание чемпиона — title fight
Русско-английский военно-политический словарь > удостоит звания
-
17 кандидат
1) ( претендент) candidato м.2) ( степень) candidato м.* * *м.1) candidato2)кандида́т наук — kandidat delle scienze
3) перен.быть кандида́том на... — essere in predicato per...
его называют одним из кандида́тов на звание чемпиона мира — è in predicato per il titolo di campione del mondo; è tra i papabili per il titolo mondiale
* * *n1) gener. supplente (в члены правления и т.п.), candidato (a)2) econ. aspirante, candidato -
18 Herausforderer
См. также в других словарях:
ПРЕТЕНДЕНТ — ПРЕТЕНДЕНТ, а, муж. Лицо, к рое претендует на что н. П. на освободившуюся должность. Турнир претендентов (шахматистов, шашистов, претендующих на звание чемпиона мира). | жен. претендентка, и. | прил. претендентский, ая, ое (разг.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
претендент — а; м. [от лат. praetendens (praetendentis) заявляющий притязания, домогающийся] Тот, кто претендует на что л., предъявляет права на обладание чем л. П. на освободившуюся должность. П. на звание чемпиона. Турнир претендентов. Познакомиться с… … Энциклопедический словарь
претендент — на что. Претендент на освободившуюся должность. Претенденты на звание чемпиона. Женихи, с которыми я сейчас познакомил читателя, были единственными заслуживающими название серьезных; хотя же, кроме них, являлись и другие претенденты на руку… … Словарь управления
ПРЕТЕНДЕНТ — Человек, предъявляющий свои права на что либо или домогающийся, добивающийся чего либо (напр., П. на звание чемпиона в спорте) … Словарь политических терминов
претендент — а; м. (от лат. praetendens (praetendentis) заявляющий притязания, домогающийся) см. тж. претендентка Тот, кто претендует на что л., предъявляет права на обладание чем л. Претенде/нт на освободившуюся должность. Претенде/нт на звание чемпиона.… … Словарь многих выражений
Матч за звание чемпиона мира по шахматам 2010 — Претендент Веселин Топалов … Википедия
Матч за звание чемпиона мира по шахматам 1927 — Слева направо: Алехин, арбитр Карлос Аугусто Керенсио, Капабланка. Матч на первенство мира по шахматам между чемпионом мира Хосе Раулем … Википедия
Матч за звание чемпиона мира по шахматам 2012 — Матч за звание чемпиона мира по шахматам 2012 проходил между действующим чемпионом мира Вишванатаном Анандом (Индия) и претендентом Борисом Гельфандом (Израиль) с 10 по 30 мая в Инженерном корпусе Государственной Третьяковской галереи. Во 2 … Википедия
Матч за звание чемпиона мира по шахматам по версии ПША 1995 — Матч Каспаров Ананд Матч на первенство мира по шахматам по версии ПША между чемпионом мира Гарри Каспаровым и Вишванатаном Анандом проходил с 11 сентября по 10 октября 1995 года в Нью Йорке н … Википедия
Матч за звание чемпиона мира по шахматам 1966 — Матч на первенство мира по шахматам между чемпионом мира Тиграном Петросяном и победителем соревнования претендентов Борисом Спасским проходил с 11 апреля по 9 июня 1966 года в Москве. Регламент матча: 24 партии на большинство, при счёте 12:12… … Википедия
Санкт-Петербург — претендент на Евро-2020 — Санкт Петербург город Российской Федерации, бывшая столица Российской империи, административный центр Северо Западного федерального округа РФ. Санкт Петербург расположен у восточной оконечности Финского залива Балтийского моря. Город занимает… … Энциклопедия ньюсмейкеров
